真花飾品是由珍貴的天然花卉與植物製成。設計師陳玟廷精心採集這些植物與花朵,僅挑選品質最優良的標本。經過細緻的乾燥與固定程序後,再一層一層地覆上樹脂,將花朵定格在最完美的綻放狀態。每一件飾品都是獨一無二的,會隨著季節變化而有所不同,花材的形態也各不相同,因此沒有任何兩件作品是完全一樣的。每一件作品都象徵著新的開始、想像力與創造力;大自然的能量蘊藏在每一件飾品之中,並帶來面對未來各種挑戰的勇氣與自信。
{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
WHAT IS REAL FLOWER JEWELRY?
Real flower Jewelry is made from precious natural flowers and plants. Chen, Wen-ting collects these plants and flowers from Taiwan and Japan being careful to only choose the highest quality specimens. After a careful drying and curing process, resin is applied layer by layer to preserve the flower in a perfect state of ‘bloom’.
Each piece is unique, varying each season, with entirely different physical structures; making no two alike. Each artwork represents new beginnings, imagination and creativity; nature’s power can be found within each jewelry piece and with it the courage and confidence to face all obstacles that the future will bring.
FLOWERS & PLANTS
The plants are carefully selected from Taiwan and Japan. Some of them the flowers are dried while others undergo extensive preservation processes, such as decolorization, coloring. The entire process can take anywhere from several days to months. To maintain quality this process cannot be rushed and must be handled with care.
FRESHWATER PEARL
In addition to handpicked floral items Sekundär Jewelry uses freshwater pearls. Freshwater pearls are natural wonders, much like the flowers each individual pearl brings a new shape. We celebrate and highlight their flaws in each collection to represent the beauty of individuality. The pearls are kept in their purest form without the need for synthetic chemical processing. We enjoy appreciating their individuality and the natural condition.
JAPANESE JEWELRY RESIN
Compared to normal resin jewelry found on the market, Sekundär only uses the highest quality resin available. The resin must be imported from Japan and is what allows for the high level of transparency found in Sekundär pieces; each flower’s delicate texture is preserved and maintained. The pieces will look as fresh as the day they were carefully selected and gathered.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
什麼是真花珠寶?
真花飾品是由珍貴的天然花卉與植物製成。設計師陳玟廷精心採集這些植物與花朵,僅挑選品質最優良的標本。經過細緻的乾燥與固定程序後,再一層一層地覆上樹脂,將花朵定格在最完美的綻放狀態。每一件飾品都是獨一無二的,會隨著季節變化而有所不同,花材的形態也各不相同,因此沒有任何兩件作品是完全一樣的。每一件作品都象徵著新的開始、想像力與創造力;大自然的能量蘊藏在每一件飾品之中,並帶來面對未來各種挑戰的勇氣與自信。
「佩戴 Sekundär 的飾品,將為你帶來來自大自然與妳自身的寧靜與平和。」